14 Kreeka pulmatraditsiooni, mida peate teadma

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Kui olete üles kasvanud Kreeka kogukonnas või Kreeka õigeusu kirikus, teate täpselt, mida Kreeka pulmas oodata. Kuid kui osalete Kreeka pulmas esimest korda, on teada üksikasju õigeusu tseremoonia sümboolika kohta, samuti tavasid ja traditsioone, mis muudavad Kreeka pulmad nii suurejooneliseks pidustuseks.

'Kreeka pulmas peate mõistma, et on õigeusu kiriku viis ja siis on Kreeka kultuurilised pulmatraditsioonid,' ütleb ürituse planeerija Maria Corvallis. 'Mõnikord peetakse neid samadeks, kuid pidage meeles, et Ida-õigeusu kristliku kiriku koosseisus on kreeka, vene, ukraina, armeenia ja teisi. Mis puutub mis tahes õigeusu pulmatseremooniasse, siis ei saa te oma pulmi kujundada, peate järgima liturgiat. Kuid pulmas ja selle ümbruses on väikseid elemente, mida mõjutada. '

'Õigeusu kirikus ei vahetata tõotusi, sest paar on pühendunud Jumalale, et nad üksteisest hoolivad,' ütleb isa Papadopolous. 'Nad lubavad Jumalale, et armastavad tingimusteta. Seetõttu ei lähe paar vastamisi, vaid lähevad pigem altari juurde, see tähendab Kristuse poole. Pulmateenistus on ametlik, kuid mitte jäigal viisil. '

Tutvuge eksperdiga

• Maria Corvallis on ASi president ja loovjuht Peter Corvallis Productions Portlandis, OR. Elupõline Kreeka õigeusu kiriku liige, ta on kavandanud hulgaliselt kreeka õigeusu pulmi ning on Kreeka protokollide ja kommete ekspert.
• Isa Panteleimon Papadopolous on New Yorgi Brookville'is asuva Püha Ülestõusmise Kreeka õigeusu kiriku koguduse preester. Ameerika Kreeka õigeusu peapiiskopkond . Ta töötas 18 aastat peapiiskopi peadiakonina, reisides rahvusvaheliselt organisatsiooni teenima. Ta omab jumalikkuse meistrit ja Ameerika peapiiskop Elpidophoros ordineeris ta preesterlusse 2019. aastal.

Siin on mõned Kreeka pulma kutsutud külaliste küsimused:

• Mida peaksin tseremoonial kandma? Kreeka õigeusu abielusakramenti saab läbi viia ainult Kreeka õigeusu kirikus, kabelis või katedraalis. Nii et mõelge: 'Pühapäeva parim'. Teksaseid pole. Järgige kutsel olevat kleitkoodi. Kreeklastele meeldib kanda ilusaid riideid ja kalduda tavaliselt ametliku ilme poole. Kui daamid soovivad pükse kanda, sobib ideaalselt kena pükskostüüm.
• Mis on tseremoonia etikett? Kuigi Kreeka vastuvõtt on elav, on tseremoonia pidulik ja lugupidav. Teile võidakse anda üksikasjalik tseremooniaprogramm või jälgige rahvahulka, et saada teada, millal seista ja istuda. Kirikusse sisenedes istuvad pruudi külalised vasakul.
• Kui pikk on Kreeka pulmatseremoonia? Joonistage umbes 45 minutit kuni tund kirikus.
• Millal on sakramend keelatud? Kreeklastele meeldib abielluda kevadel ja suvel. Mõnel päeval pole sakramenti lubatud: kolmekuningapäev, püha nädal, kaheteistkümne jõulupüha, paastuaja ajal, mitu kõrget püha päeva suvel ja päev enne tähtsamat pidupäeva. On erandeid, nii et abielu korraldab preester.
• Kas peaksin kingituse kaasa võtma? Kindlasti! Alati on oodatud kõik, mis nende registrist pärineb, kinkekaart või sularahakink.

Loe edasi, et saada teavet Kreeka õigeusu pulmatseremoonia ja Kreeka traditsioonide kohta.

Catherine Song / Pruudid

Koumbaro ja Koumbara

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Kreeka õigeusu kirik nõuab, et paar (kes mõlemad peavad olema õigeusklikud) nimetaks kirikuga heas seisus õigeusu kristlikud pulmasponsorid. Nad peavad olema abielupaari teejuhid kogu nende abielu vältel ja tõenäoliselt on nad paari laste tulevased ristivanemad. Koumbaro on liidu meessponsor ja on alati parim mees. Emaslindu nimetatakse Koumbaraks ja temast saab neiutüdruk või aukartus. Mitte-õigeusklikud sõbrad võivad pulmapeol olla, kuid nad ei saa olla sponsorid. Need sponsorid vastutasid traditsiooniliselt paarile kinkimise eest pulmalaua hõbedase aluse, mis hoiab pruutpaari kroone ja sõrmuseid. Täna ei soovi paljud paarid hõbedat koguda, seega ei pruugi hõbedast salve olla. Kroonid, sõrmused ja kaks kaunistatud valget küünalt peavad olema pulmalauas.

Pruudi pulmakingad

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Mõnes Kreeka piirkonnas annab peigmees pruudile kingituseks pulmakingad. Koumbaro toimetab need talle valmistumise ajal kätte ja siis mängib terve šaraaž, kui pruut nõuab, et nad oleksid liiga suured. Koumbaro täidab kingad rahaga, et need talle sobivad, kuni ta on rahul. Lõpuks kirjutavad kõik vallalised pruutneitsid oma nimed kingataldadele. Pulmapäeva lõpus kavatsevad kingadelt maha kantud nimed peagi abielluda.

Rongkäik

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Kreekas on pruudi saabumine väga oodatud sündmus ja külalised kogunevad kiriku juurde teda ootama. Isa käe peal kohtub ta peigmehega kiriku uste juures ja koos lähevad nad vahekäigust alla. Ameerika Ühendriikides istuvad külalised juba kirikus. Pulmapidu, kaasa arvatud lilletüdruk ja rõngakandja, eelneb pruudi ja isa jalutuskäigule.

Abielusakrament

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Tseremoonia on üks Kreeka õigeusu kiriku seitsmest sakramentist ja üks iidsemaid kristlikke pulmarituaale sümboolikat. Pulm koosneb kahest osast: kihlumise ja kroonimise teenistus. Viimane koosneb viiest osast: Palved: Pühakirja kroonivad lugemised Ühine karikas ja Jesaja tants. Püha Kolmainsust (Isa Isa, Poeg Kristus ja Püha Vaim) tähistades tehakse sakramenti rituaale kolm korda.

Kihlateenistus ja sõrmuste vahetamine

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Kihlkonna sümbol on sõrmuste vahetamine. Preester õnnistab sõrmuseid kolm korda ja teatab, et peigmees kihutatakse pruudile Püha Kolmainsuse nimel. Preester asetab sõrmused peigmehe ja pruudi paremale sõrmele. Jah, see on parem käsi, mitte vasak, nagu Piiblis, parem käsi tähistab voorust. Seejärel vahetab Koumbaro paaril korral sõrmuseid kolm korda, mis tähendab, et nende kaks elu on Püha Kolmainsuse armu läbi põimunud. Nüüd kihlatakse nad ametlikult abielluma Jumala ees.

Lambathes või küünlad

Pulmateenistus algab küünalde süütamise ja käte ühendamisega. Peigmehele ja pruudile antakse mõlemale kitsenev küünal nimega Lambathes. Küünlad süüdatakse sümboliseerimaks paari valmisolekut vastu võtta Kristust, kes neid õnnistab kogu selle sakramendi ajal.

Käte ühendamine

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Preester ühendab peigmehe ja pruudi paremad käed, kui ta kutsub Jumalat ühendama pruutpaari ühes vaimus ja kehas. Palvetatakse ja palutakse anda neile pikk ja rahulik elu tervist ja õnne. Nende käed jäävad kogu jumalateenistuse ajal ühendatuks, et näidata oma liitu.

Stefana kroon

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Sakramendi esiletõstmist nimetatakse “kroonimiseks”. Ühe lindiga kinnitatakse kaks krooni, nimega Stefana. Kui preester asetab nad peigmehe ja pruudi pähe, kroonib Jumal nad oma kodu kuningana ja kuningannana ning uue põlvkonna asutajatena. Kroonid vahetavad peas kolm korda Koumbaro või Koumbara.

Pühakirja lugemised

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Pühakirja esimene lugemine on Püha Paulusest efeslasteni (5: 20–33), kirjeldades armastust ja austust. Püha Johannese teine ​​(2: 1–12) räägib Kristuse esimesest imest, mis muudab vee veiniks Galilea Kana pulmas.

Ühine karikas

Kana imet meenutades rüüpavad peigmees ja pruut samast tassist või pokaalist õnnistatud veini. See tegu tähistab, et kogu elu jagades nende õnn kahekordistub ja kurbused on ainult poole kurvemad.

Jesaja tants

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Püha evangeeliumi raamatut hoides juhatab preester paari pidulikul jalutuskäigul, mida nimetatakse Jesaja tantsuks. Koumbaro näitab paarile toetust, jälgides tähelepanelikult Stefana kroonidega ühendatava lindi hoidmist. See 'tants' tähistab nende esimesi samme abikaasa ja abikaasana.

Õnnistus

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Preester eemaldab kroonid ja palub Jumalalt nende jaoks pikka ja õnnelikku elu. Seejärel tõstab ta Püha evangeeliumi raamatu, tuues selle paari kinnitatud käte vahel meelde, et ainult Jumal saab neid üksteisest eraldada. See on vaimne viide, et evangeeliumi kaudu on Kristus alati tee üksteise juurde tagasi, kui nad hakkaksid triivima. Esimene suudlus ei kuulu õigeusu tseremooniasse, kuid preester lubab seda armastuse väljendamist.

Koufeta

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Koufeta on valged suhkruga kaetud mandlid (Jordaania mandlid). Valge sümboliseerib puhtust ja muna kuju esindab viljakust ja uut elu. Kõva mandel on abielu vastupidavuse sümbol ja suhkrukate on lubadus magusast kooselust. Sest pulma soosib , mähivad pruut ja tema pruutneitsid võrgudesse või bonbonneritesse alati paaritu arvu koufeta. Paaritu arv on jagamatu, nii et see sümboliseerib seda, et paar jääb jagamatuks. Kreeka traditsioon on, et vallaline naine pistab koufeta padja alla, nii et ta unistab oma tulevasest abikaasast.

Kreeka tantsimine

FOTO ECHOES & SÜDAMESÜSTE JÄRGI

Traditsioonilisematel pulmadel mängib Kreeka bänd lugusid ja ülevoolavad ühistantsud keerutavad vastuvõturuumis ringi. Enamik vastuvõtte on segu stiilidest ja põlvkondadest, austades oma Kreeka juuri ja traditsioone ning pidustades samal ajal ka moodsalt. Väiksemates Kreeka külades on vana tava, et spetsiaalse tantsu ajal tuleb vastuvõtul pruudi kleidi külge raha kinnitada. Ameerikas on see traditsioon pigem kingituse „duši all käimine“. Kui paar tantsib lähedal, viskavad külalised neile terve hulga arveid. Külaliste osalemine on vabatahtlik, kuid kui soovite pidulikkusega liituda, võtke kaasa paar dollarit. Raha sümboliseerib abielupaari sisseseadmist.